
đồng chí
(Chính Hữu)
Tài liệu.
Quê tôi đồng mặn ruộng chua[1]
Làng tôi đất sỏi cằn sỏi đá
Đôi khi anh ấy không biết với tôi
Thiên đường không gặp nhau.
Súng từng súng, đối đầu
Đêm lạnh chung chăn như đôi tri kỷ[2]
đồng chí[3]!
Tôi sai bạn thân đi cày ruộng
Ngôi nhà không để gió lay
Hầu hết các giếng nước ban đầu đều cho bộ đội đi qua.
bạn và tôi biết mọi cảm lạnh,
Sốt, ớn lạnh, đổ mồ hôi trán
Đêm nay rừng hoang sương muối[4]
Họ sát cánh bên nhau và chờ đợi kẻ thù đến
Đầu súng trăng treo.
Ghi chú.
[1] Nước mặn chua: Đất mặn vùng ven biển và đất kiềm có độ chua cao là đất nghèo dinh dưỡng khó canh tác.
[2] Mật: biết mình; soul mate: bạn thân (họ hiểu bạn như chính họ).
[3] Đồng chí: những người cùng tầm nhìn, cùng lý tưởng. Những người trong cùng một nhóm chính trị hoặc tổ chức cách mạng thường gọi nhau là “đồng chí”. Từ sau Cách mạng Tháng Tám năm 1945, “đồng chí” trở thành từ quen thuộc trong các cơ quan, tổ chức, đơn vị quân đội.
[4] Sương muối: sương muối lắng đọng trong các hạt nhỏ giống như muối trắng trên cây hoặc đất. Miền Bắc nước ta vào mùa đông những ngày băng giá rất lạnh.
2 – 1948
bài thơ “đồng chí” được sáng tác vào đầu năm 1948, sau khi tác giả cùng đồng đội chiến đấu trong chiến dịch Việt Bắc (thu đông 1947) đánh bại một cuộc tấn công lớn của quân Pháp vào chiến khu Việt Bắc. Bài thơ Druža là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất viết về người chiến sĩ cách mạng trong văn học thời kỳ kháng chiến chống Pháp (1946 – 1954).
Nguồn:
1. Đầu súng trăng treo, Nxb Văn học, Hà Nội, 1972.
2. Văn học 9, Izdavačka kuća Odužana, 2009
BÀI TẬP.
Câu hỏi 1: Điều gì là đặc biệt về dòng thứ bảy? Tình cảm, tư tưởng phát triển như thế nào trong bài ca dao trước và sau câu hát ấy?
câu thơ thứ 2: Cơ sở để hình thành tình bạn quân đội là gì?
câu hỏi 3: Những biểu hiện cảm động của tình đồng chí tạo nên sức mạnh tinh thần của những người chiến sĩ cách mạng. Phân tích ý nghĩa, giá trị của những chi tiết, hình ảnh đó.
câu hỏi thứ 4: Em có suy nghĩ gì về người lính và trận mạc trong ba câu thơ cuối? Phân tích vẻ đẹp và ý nghĩa của những hình ảnh trong những câu thơ này.
Câu 5: Theo em vì sao tác giả lại gọi bài hát về đại đội bộ đội là Đồng chí?
câu hỏi thứ 6: Qua bài thơ này, em có suy nghĩ gì về hình ảnh Bộ đội Cụ Hồ trong thời kỳ kháng chiến chống Pháp?
Câu 7. Viết đoạn văn nêu cảm nghĩ của em về đoạn cuối của bài thơ (ba câu cuối).
Soạn bài:
đồng chí
(Chính Hữu)
câu hỏi 1:
– Dòng thứ bảy của bài thơ là một từ có hai từ “Druže” để xưng hô với các cơ quan, tổ chức, đơn vị quân đội. Câu thứ bảy của bài thơ có một cấu trúc rất đặc biệt. Cả câu ca dao chỉ có một từ, hai âm tiết và một dấu chấm than: Đồng chí ơi! Loại câu đặc biệt này tạo ra sự nhấn mạnh. Nghe như một lời mặc khải, như một lời khẳng định. Nó cũng giống như một cái bắt tay thân thiết giữa con người với nhau. Nó như cái bản lề nối liền hai đoạn văn: đoạn một là cơ sở và cội nguồn của tình bạn, đoạn hai là biểu hiện cụ thể và cảm động của tình bạn.
câu 2: Cơ sở để hình thành tình bạn quân sự:
– Bắt nguồn sâu xa từ sự tương đồng của hoàn cảnh xuất thân éo le
Quê hương tôi nước chua mặn ngọt
Làng tôi đất sỏi cằn sỏi đá
Đó là cơ sở của cùng một giai cấp những người cách mạng. Đó là, với một mục đích và lý tưởng chung, họ đã tập hợp từ khắp nơi trên thế giới trong hàng ngũ quân đội và quen biết nhau.
– Tình đồng chí được nảy sinh từ việc chung kề vai sát cánh chiến đấu: “Vũ khí kề súng, kề vai sát cánh”.
– Tình đồng chí, tình đồng đội nảy nở và bền chặt trong sự sẻ chia mọi khó khăn vui buồn, đó là tình cảm nhân hậu của những người bạn thân được tác giả thể hiện bằng một hình ảnh rất cụ thể, cụ thể, giản dị mà rất gợi cảm: Đôi người thân tín cùng nhau che đêm lạnh.
câu 3: Những câu nói cảm động về tình đồng chí làm nên sức mạnh tinh thần của người chiến sĩ cách mạng:
Tình bạn là sự hiểu biết sâu sắc về cảm xúc và cảm xúc lẫn nhau. Những người lính gắn bó với nhau, thấu hiểu từng tình cảm sâu nặng, thầm kín của đồng đội:
Tôi sai bạn thân đi cày ruộng
Căn nhà trống vắng mặc cho gió đung đưa
Hầu hết các giếng nước ban đầu đều cho bộ đội đi qua.
Người lính ra trận để lại những gì quý giá nhất của quê hương: ruộng, nhà, giếng. Nhưng trong thâm tâm họ vẫn nhớ quê hương, ngoài mặt trận họ vẫn hình dung những hình ảnh quen thuộc nơi quê hương xa xôi.
+ Tình đồng chí còn là sự chia sẻ những khó khăn, thiếu thốn của người lính:
Bạn và tôi biết từng cái lạnh
Sốt run, trán ướt mồ hôi
Ảo tưởng về một bờ vai bị gãy
quần của tôi có một số miếng vá trên chúng
nụ cười băng giá
không có giày
Một vài tay vịn bị thương.
Những gian khổ, thiếu thốn trong đời sống của người lính trong những năm kháng Pháp trông rất cụ thể và chân thực: áo rách, quần vá, chân không… kinh nghiệm đời lính cho Tần Hổ “biết”. chịu sự hành hạ của căn bệnh sốt rét rừng: người nóng hầm hập, mồ hôi ướt đẫm nhưng vẫn rùng mình ớn lạnh. Và không có trải nghiệm đó thì không thể nào biết được cảm giác “cóng miệng”: trời trở lạnh, môi khô nứt, nói cười khó khăn, có khi nứt nẻ chảy máu. Dẫu vậy, những người lính vẫn mỉm cười trong gian khó, bởi ở đó có sự ấm áp, niềm vui của tình đồng đội “tay trong tay”. Hơi ấm nơi đôi tay, nơi trái tim đã chiến thắng cái lạnh trong tiết trời “không giày”, “đông lạnh”. Trong đoạn văn, “anh” và “tôi” luôn đi đôi với nhau, có khi đi liền nhau trong một câu thơ, có khi đi thành cặp câu. Cấu trúc ấy thể hiện sự gắn bó, sẻ chia của những người đồng đội.
câu 4:
Ba câu cuối kết thúc bài thơ bằng hình ảnh thơ đẹp
Đêm nay rừng hoang sương muối
Họ sát cánh bên nhau và chờ đợi kẻ thù đến
Đầu súng trăng treo.
Trên nền rừng đêm hoang vắng lạnh lẽo hiện lên hình ảnh những người lính “kề vai sát cánh chờ giặc tới”. Đó là hình ảnh cụ thể của tình đồng chí kề vai sát cánh trong chiến đấu. Đêm đêm họ “đứng bên nhau” trong cái lạnh của rừng, giữa sự căng thẳng của những giây phút “chờ giặc”. Ở bên nhau đã sưởi ấm trái tim họ và giúp họ vượt qua mọi thứ.
Câu thơ cuối thật đặc sắc: “Đầu súng trăng treo”. Đây là bức tranh thực mà chính Pravednost đã hiểu trong đêm phục kích giữa rừng: “Trọn đêm trăng từ trên trời xuống và có lúc như treo lơ lửng trên đầu một khẩu súng trường. Đêm mai phục địch, trăng như bạn ta; sương giá là một cảnh có thật…”. Nhưng đó cũng là một hình ảnh độc đáo với những liên tưởng phong phú và sâu sắc. “Súng trường” – biểu tượng cho chiến tranh, cho hiện thực khốc liệt. “Trăng” – biểu tượng của vẻ đẹp tĩnh lặng, mộng mơ và lãng mạn. Hai hình ảnh “súng” và “trăng” kết hợp với nhau tạo nên một biểu tượng đẹp đẽ về cuộc đời người lính và người chiến sĩ, về ước mơ và hiện thực của nhà thơ. Bức tranh ấy cũng mang nét đặc trưng của thơ ca kháng chiến – chất thơ giàu chất hiện thực và cảm hứng lãng mạn. Vì vậy, câu thơ này đã được Chính Hữu chọn làm nhan đề cho cả một tập thơ – Đầu súng trăng treo.
Kết thúc bài thơ là hình ảnh đẹp về tình đồng chí, tình quân dân.
câu hỏi 5:
Bài hát về tình đồng chí quân đội có tên là Đồng chí vì từ này có nghĩa là những người cùng chí hướng, cùng lý tưởng. Đây là tên của những người trong nhóm cách mạng. Vì vậy, tình đồng chí là bản chất cách mạng của tình đồng chí và là biểu hiện của tình đồng chí.
câu 6: Em nghĩ gì về hình ảnh Bộ đội Cụ Hồ thời kháng chiến chống Pháp?
Vẻ đẹp giản dị mà cao quý của người chiến sĩ cách mạng được bộc lộ qua bài thơ viết về tình bạn. Cụ thể, một người lính thời kỳ đầu Kháng chiến chống Pháp:
– Họ xuất thân từ nông dân (“Quê tôi… đá”).
Họ sẵn sàng bỏ lại sau lưng những gì quý giá, thân thiết của cuộc sống nơi làng quê để lên đường vì nghĩa lớn: “Ruộng đồng… rúng động”.
Hai chữ “thôi kệ” nói lên vẻ “trượng phu” mạnh mẽ, cương quyết. Những người lính nông dân ấy vẫn gắn bó với làng quê thân yêu. Họ không phải vô tình, nếu không họ đã không thể nguôi ngoai nỗi nhớ quê hương: “Gốc nhớ người nhớ lính”.
– Những người chiến sĩ cách mạng đã trải qua bao gian khổ, đói nghèo cơ cực.
Sốt rét, quần áo lê lết giữa mùa đông lạnh giá (áo rách, quần vá, không giày). Nhưng những gian khổ của làng quê đã làm nổi bật vẻ đẹp quân sự: nụ cười người lính bừng sáng (nụ cười khóc).
– Nhưng họ tỏa sáng với tinh thần đồng đội và quyết tâm đánh giặc.
Câu 7. Viết đoạn văn nêu cảm nhận của em về đoạn cuối của bài thơ (ba câu cuối)
– Ba hình ảnh nổi bật trong bức tranh đó là người lính, khẩu súng trường và vầng trăng. Trong sương mù hoang vu, binh lính kề vai sát cánh chờ địch kéo đến. Sức mạnh của tình đồng đội giúp họ vượt qua mọi khó khăn, nghịch cảnh. Bên cạnh họ, vầng trăng như một người bạn.
– Hình ảnh đầu súng trăng treo mang ý nghĩa tượng trưng, gợi nhiều liên tưởng phong phú, súng và trăng gần và xa, thực và mơ, chiến đấu và chất trữ tình, người lính và thi nhân.
Luyện thi văn: Đồng chí (Chính Hữu) – Luyện thi vào 10