Cảm nhận bài thơ Tỏ lòng và chữ “thẹn” của Phạm Ngũ Lão trong bài thơ.

cam-nhan-bai-tho-to-long-va-chu-then-cua-pham-ngu-lao-trong-bai-tho

Cảm nhận bài hát Lời thú tội và lời nói “xấu hổ” Phạm Ngũ Lão trong ca dao.

– Phạm Ngũ Lão (1255 – 1320), người làng Phù Đổng, huyện Đường Hào (nay là huyện Ân Thi, tỉnh Hưng Yên). Ông là người có công lớn trong cuộc kháng chiến chống quân Mông – Nguyên. Tuy là tướng quân nhưng ông mê đọc sách, ngâm thơ, được khen là người có văn võ. Lời Thú Tội (Thuật Hoài) là một trong hai tác phẩm còn sót lại của Phạm Ngũ Lão. Bài thơ miêu tả khí phách, khí phách của các tướng lĩnh thời Trần trong cuộc kháng chiến chống quân Nguyên Vẻ đẹp của những con người thời Trần với tầm vóc, phong thái, lí tưởng và tinh thần chiến đấu được thể hiện qua lời văn. “xấu hổ” với hình ảnh tráng lệ, ngôn ngữ cô đọng, giàu sức biểu cảm.

1. Ma Dong A qua hinh anh trang nam nhi: “Vương Sóc Giang Sơn Cáp Kỷ Thu”.

Một. Trần Nam Trang Hình ảnh:

– Tư thế “sóc sóc”: Múa giáo → tư thế của một người hào hoa, có tầm vóc của một người anh hùng.

– Không gian “giang sơn”: Không chỉ núi sông, mà còn sông, đất, đất → Không gian vũ trụ rộng lớn để đàn ông bày tỏ lòng mình.

– Thời gian “Lễ hội mùa thu”: bao nhiêu tuổi – bao nhiêu tuổi? → Thời gian kéo dài, thể hiện quá trình chịu đựng chiến đấu lâu dài.

Thời gian, không gian đã nâng tầm vóc của những anh hùng vệ quốc quân trở nên vĩ đại, sánh ngang với vũ trụ, với trời đất, bất chấp sự tàn phá của thời gian, các anh vẫn luôn kiên trung cùng nhiệm vụ.

+ Dịch có nghĩa là dịch “trộm giáo” thể hiện sự rắn rỏi, kiên cường, oai phong, phong thái của người lính sẵn sàng xung trận.

Tham Khảo Thêm:  Bài thơ: Nói với con (Y Phương) - SGK Ngữ văn 9, tập 2

+ Bản dịch thơ được dịch thành “múa giáo”: Ưa chuộng lối diễn phô trương, không thể hiện được nội lực nên không chuyển tải được ý nghĩa của hình ảnh thơ trong nguyên tác.

→ Trong đoạn thơ dịch tuy là nghĩa đen nhưng chưa lột tả hết vẻ đẹp của người anh hùng với tư thế hiên ngang, khí phách hào hùng, sẵn sàng chiến đấu và chiến thắng.

b. Binh lực nhà Trần: “Tam quân Tì, Hổ, Tề ở thôn Ngưu”.

“Ba đạo quân”: Ba quân – tiền, trung, hậu. Hình ảnh quân đội thời Trần → Sức mạnh quân đội nhà Trần: “Hổ”, “nước Sửu”.

+ Quân đội được so sánh với “Con hổ” – hổ: loài thú dữ trong rừng sâu, qua đó cụ thể hóa sức mạnh, lòng dũng cảm, khí thế hừng hực khí thế làm chủ đội quân Xuất Kích.

+ Tác giả thể hiện rõ sức mạnh này bằng hình ảnh “làng khí”. “Tề thôn ngưu” còn được dịch là “nuốt sao ngưu”, tức là khí thế rất mạnh, có thể lấn át sao ngưu, sao Gấu. Đây là biểu tượng của những người trẻ tuổi nhưng dũng cảm anh dũng.

→ Qua những hình ảnh so sánh, phóng đại, tác giả đã thể hiện sự ngợi ca, tự hào về sức mạnh, khí phách của quân đội nhà Trần đánh bại âm mưu xâm lược của kẻ thù.

+ Hai câu đầu làm sống lại nhà Trần với hào khí Đông A vang vọng sông núi với hình ảnh người anh hùng vệ quốc với phong thái hiên ngang, hào hoa có thể so sánh với khí thế hào hùng của không gian và nghĩa quân.

+ Đằng sau đó là niềm tự hào của tác giả về sức mạnh và những chiến công của dân tộc. Đó là biểu hiện của lòng yêu nước

– nghệ thuật:

Tham Khảo Thêm:  Suy nghĩ về giá trị của sự sống qua câu chuyện "Ông lão đốn củi và thần chết".

+ văn gợi, không tả, chi tiết

+ Sử dụng hình ảnh ước lệ: Khảm ký thư, Tị hổ, ngưu thôn Tề

+ Sử dụng phép so sánh, ước lệ độc đáo

2. Nỗi buồn “xấu hổ” của Phạm Ngũ Lão.

– Nợ công: Theo quan niệm của Nho giáo, đây là món nợ lớn mà một người khi sinh ra đời phải gánh.

+ Nó bao gồm hai mặt: tạo công đức (để lại chiến công, sự nghiệp), tạo danh (để lại tiếng tốt cho hậu thế). Người đàn ông sinh được con trai phải thực hiện hai việc này mới được coi là trả xong nợ.

+ Liên hệ Nguyễn Trãi, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Phùng Khắc Khoan, Cao Bá Quát, Nguyễn Công Trứ. Đây đều là những người quan tâm đến nợ công.

Phạm Ngũ Lão cho rằng kẻ nam nhi không lập nghiệp được thì “nghe chuyện Vũ Hầu là xấu hổ”. Vì chưa làm tròn nghĩa vụ với dân, với nước nên hai chữ “nợ” khắc ghi trong lòng nhà thơ, là một trang nam nhi phải xác định danh vọng là món nợ lớn với đời cần phải trả. Anh ta nghĩ mình không trả được món nợ đó, anh ta không thành danh nên anh ta dùng từ “thẹn thùng”.

+ “Nhút nhát”: Cảm giác mình không bằng người khác, cảm giác tự ti, xấu hổ. “xấu hổ” là biểu hiện cao nhất của ý thức tự giác của con người, thể hiện những lý tưởng, hoài bão lớn lao trong lòng con người nhưng chưa thực hiện được.

+ “Vũ Hầu”: Tức là Khổng Minh nêu gương về tinh thần cống hiến, cam chịu báo đáp thừa tướng. Hết lòng trả nợ công danh cho đến hơi thở cuối cùng, để lại cho con cháu sự nghiệp và danh tiếng vẻ vang. Tác giả có nhắc đến Ngô Hầu (Triệu Cát Lượng) công danh lừng lẫy. Mỗi học giả nên coi ông như một tấm gương. Thế nên “ngại” với Ngô Hậu là xấu hổ vì không thể trả nợ công.

Tham Khảo Thêm:  Phân tích bút pháp lãng mạn của Nguyễn Tuân trong truyện ngắn Chữ người tử tù

+ Phạm Ngũ Lão: Là người từ thuở ấu thơ, vì lo việc nước quên mối nguy, hết lòng phụng sự nhà Trần, được thăng đến chức Điện Sử, tước Nội Hầu. Dù vậy, anh vẫn cảm thấy xấu hổ.

→ Nỗi xấu hổ của Phạm Ngũ Lão rất cao quý từ một nhân cách lớn. Thể hiện khát khao, hoài bão tiến lên, hướng tới thực hiện lý tưởng. Nỗi xấu hổ của Phạm Ngũ Lão đã đánh thức ý chí làm trai, ý chí lập công của các trang nam tử thời Trần.

3. Bài học cho thế hệ trẻ hôm nay.

– Hình tượng con người thời Trần mang vẻ đẹp của một tâm hồn có lí tưởng. Người đọc thấy được sức mạnh phi thường và vẻ đẹp cao cả của ngọn giáo quật ngã non sông đất trời, thấy được sự oai hùng của ba đạo quân sẵn sàng xung trận và chiến thắng. Đây chính là vẻ đẹp tâm hồn của vị tướng muốn gọi là nợ nước mà được vơi nỗi buồn.

– Thanh niên ngày nay phải có ước mơ, hoài bão, vượt qua khó khăn, thử thách để biến ước mơ thành hiện thực, có tinh thần trách nhiệm với cá nhân và cộng đồng.

Không phải ngẫu nhiên mà Thuật Hoài (Phạm Ngũ Lão) vẫn được mọi thời đại đánh giá là một bài thơ hay và ý nghĩa. Một trong những nguyên nhân tạo nên sức sống bất diệt của tác phẩm chính là vẻ đẹp nhân cách của tướng Phạm. Bài hát thể hiện quan niệm sống của một bậc quân tử thời phong kiến. Đó là lý do tại sao nó là “xấu hổ” Phạm Ngũ Lão sẽ sống mãi cùng lịch sử dân tộc.

Related Posts

TOP các trò chơi cực thú vị ở VinWonder Nha Trang

Nếu bạn đến VinWonders Nha Trang mà chưa biết chơi trò chơi gì hấp dẫn. Hãy để VinID chia sẻ cùng bạn những trò chơi dành cho…

Đảo Robinson Nha Trang – Hòn đảo cho người thích khám phá

Đảo Robinson Nha Trang là địa điểm du lịch hè 2023 được nhiều người yêu thích và trải nghiệm. Hòn đảo mới bắt đầu khai thác du…

Charlie Puth – Chàng ca sĩ với phong cách độc đáo, cuốn hút

Charlie Puth là ca sĩ nhạc pop người Mỹ, được mệnh danh là thần đồng âm nhạc bởi giọng hát cực hay. Anh sở hữu giọng hát…

Hè cực cháy với Charlie Puth tại đại nhạc hội 8Wonder

Lễ hội âm nhạc 8 kỳ tích – Sự kiện âm nhạc đẳng cấp quốc tế mang đến trải nghiệm “không giới hạn cảm xúc kỳ diệu…

Cách mua vé đại nhạc hội 8Wonder vừa dễ, vừa nhanh

8 Wonder Music Festival sẽ chính thức diễn ra vào ngày 22/07/2023, đây sẽ là sự kiện âm nhạc bạn không thể bỏ lỡ nếu ghé thăm…

Cẩm nang du lịch Thánh địa Mỹ Sơn chi tiết từ A đến Z

Khi nhắc đến tỉnh Quảng Nam, ai cũng sẽ nghĩ đến địa danh nổi tiếng đó là Thánh địa của con trai tôi. Vào năm 1995, Nơi…

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *