Tiêu chuẩn dùng từ
VÀ – SỬ DỤNG ĐÚNG ngữ âm và chính tả của từ
Các từ in đậm trong các câu sau dùng sai như thế nào?
– Có người sau một thời gian làm ăn buôn bán giờ đã khá giả. (đậm từ dùi)
– Em bé đã học nói. (các từ in đậm từ tệp)
“Đó là những khoảnh khắc hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi. (đậm từ lúc này)
II – DÙNG TỪ ĐÚNG
Các từ in đậm trong các câu sau dùng sai như thế nào? Thay thế những từ này bằng những từ thích hợp.
– Đất nước ta ngày càng tươi sáng. (chữ in đậm sáng)
– Ông cha ta đã để lại cho chúng ta những câu tục ngữ cao quý để áp dụng vào thực tế. (từ tuyệt vời in đậm)
– Con người phải biết lương tâm. (chữ in đậm biết)
III – SỬ DỤNG ĐÚNG ĐẶC ĐIỂM NGỮ PHÁP CỦA TỪ
Các từ in đậm trong các câu sau dùng sai như thế nào? Hãy tìm cách khắc phục.
– Màu sắc làm cho đồ vật có thêm hào quang. (đậm từ hào quang)
– Trang phục của cô ấy rất đơn giản. (trang phục từ in đậm)
– Giặc chết bao tang thương: máu chảy thành sông ở Ninh Kiều, xác chất đống ở Tuy Đông, Trần Hiệp phải giấu đầu, Lý Khánh phải chết. (từ in đậm thảm hại)
– Đất nước phải giàu mạnh thực sự chứ không phải phồn vinh giả tạo. (táo bạo, thịnh vượng giả tạo)
IV – DÙNG TỪ ĐÚNG CẢM XÚC, CÂU CHÉM
Có bao nhiêu từ in đậm trong các câu sau sai? Tìm những từ phù hợp để thay thế chúng.
– Quân Thanh do Tôn Sĩ Nghị cầm đầu sang xâm lược nước ta. (in đậm từ lãnh đạo)
– Con hổ dùng móng vuốt sắc nhọn đâm vào người và mặt Viên […]. Nhưng Viên vẫn kiên cường đánh hổ. (đậm từ con hổ)
(Lịch sự của Nguyễn Đức Dân)
V – KHÔNG DÙNG TỪ ĐỊA PHƯƠNG, TỪ HÁN VIỆT
Trong trường hợp nào không nên sử dụng từ địa phương? Tại sao không dùng sai từ Hán Việt?
| * Nhớ:
Khi dùng từ cần chú ý: |
* Soạn một bài báo:
Tiêu chuẩn dùng từ
I. Phát âm đúng, viết đúng chính tả
– Lạm dụng từ ngữ: dùi, tết, chốc lát;
– Bài thuốc: chôn, tập, chốc.
II. Sử dụng đúng từ
– Các từ bị lạm dụng: sáng sủa, cao siêu, biết;
– Chữa bệnh: thay “sáng” bằng “đẹp” hoặc “đổi mới”; thay thế “cao quý” bằng “sâu sắc” hoặc “quý giá”; Thay “biết” bằng “có”.
III. Dùng từ đúng ngữ pháp
– Dùng sai từ: vầng hào quang (đã là danh từ thì không được làm vị ngữ như tính từ); ăn mặc (như một động từ, không thể được sử dụng như một danh từ); thảm hại (như một tính từ, không thể được sử dụng như một danh từ); thịnh giả (liên tưởng sai thứ tự);
– Thuốc:
+ Màu sắc làm cho đồ vật “lóe sáng” hơn.
+ Cách “lên đồ” của chị thật đơn giản. (hoặc chỉ mặc quần áo.)
+ Giặc chết rất “thảm hại”: máu chảy thành sông ở Ninh Kiều, xác chất đống ở Tuy Đông, Trần Hiệp phải giấu đầu, Lý Khánh phải bỏ mạng.
+ Đất nước phải giàu mạnh thực sự chứ không phải “phồn vinh giả tạo”.
IV. Dùng từ đúng sắc thái biểu cảm, đúng phong cách
Các từ in đậm trong các câu dùng sai sắc thái biểu cảm.
– (1): Từ “lãnh đạo” dùng chưa hợp lý, vì xâm lược là bất công, gây bao đau thương cho nhân dân ta. Từ “lãnh đạo” mang âm điệu trang trọng kính trọng. Chỉnh sửa: đã thay đổi từ “lãnh đạo” => “lãnh đạo”.
– (2): sửa: đổi “con hổ” => “con hổ” hoặc “nó”.
V. Không dùng sai từ địa phương, từ Hán Việt.
Sử dụng từ ngữ địa phương trong những ngữ cảnh không phù hợp (không mang tính địa phương) sẽ khiến người nghe, người đọc khó hiểu, khó hiểu. Tuy nhiên, trong tác phẩm văn học, để tạo sắc thái nhất định, có thể dùng từ ngữ địa phương; Trong trường hợp này, những từ khó, lạ phải có chữ khắc để không gây khó khăn cho người đọc.
